Un voyage en Pleine Conscience au Vietnam avec quelques moines et moniales en mars 2020

Vous êtes invité(e)s à accompagner un groupe de monastiques dans les lieux chers à notre maitre Thich Nhat Hanh au cours d’un voyage-pèlerinage au Vietnam «Sur les traces de Thay» qui aura lieu du 07 au 21 Mars 2020.

Durant deux semaines, 56 pèlerins retraitants laïques et 8 monastiques feront l’expérience de la pratique de pleine conscience en se déplaçant. Le temps fort du voyage sera bien sûr la visite du temple Tu Hieu à Huê où Thây a été ordonné novice ( conseil de lecture: La robe de mon maître ) et où il réside actuellement. Lors de notre visite à Tu Hieu ou lors de notre journée de pratique de pleine conscience à Dieu Tram, annexe de Tu Hieu hébergeant nos moniales de la tradition du Village des Pruniers au Vietnam, nous aurons peut être la chance de l’apercevoir.

Nous nous rendrons ensuite à Da Lat, ville des hauts plateaux du centre du Vietnam située à 1500m d’altitude qui a été découverte par Alexandre Yersin. Da Lat était la principale station climatique de l’Indochine française. Nous y ferons l’expérience d’une retraite de pleine conscience en pleine nature de deux jours.

Nous nous rendrons ensuite à la colline Phuong Boi où Thay a voulu développer en 1956 le modèle d’un centre de pratique proche du Village des Pruniers (conseil de lecture: Feuilles Odorantes de Palmiers – éd. La table Ronde, avril 2000).

Le voyage se terminera à Saigon avec la visite du temple Phap Van, berceau de l’Ecole de la Jeunesse au Service de la Société, expression concrète du bouddhisme engagé préconisé par Thây durant la guerre au Vietnam ( conseil de lecture: La Force de L’Amour (sœur Chân Không, éd. Albin Michel octobre 2008) .

Le voyage sera agrémenté également de visites touristiques et de temps de détente comme à la plage de Hoi An ou à Can Tho dans le delta du Mekong.

Votre contribution de 1275 euros par personne (billet d’avion international non compris) permettra de couvrir les frais de voyages des monastiques mais aussi de constituer une cagnotte de donations (104 euros/personne) qui servira à la rénovation des deux nouveaux monastères du Village des Pruniers en région parisienne : le monastère de la Source Guérissante à Verdelot pour les frères et la nouvelle Maison de L’Inspir à Villleneuve Sur Bellot pour les sœurs.

Itinéraire détaillé

Jour 1. Samedi 7 Mars 2020. Arrivée à Da Nang – Transfer à Hoi An

Dès votre arrivée à l’aéroport international de Da Nang, vous serez accueilli-e-s par notre guide touristique. Ensuite, vous serez transféré-e-s dans la vieille ville de Hoi An. Le reste de la journée sera libre.

Repas: dîner de bienvenue ,

Logement: nuit à Hoi An

Jour 2. Dimanche 08 Mars 2020. Hoi An

Toute la journée sera consacrée à la découverte de la vieille ville de Hoi An, y compris la pagode Ong, la salle de l’Assemblée chinoise, la vieille maison Tam Ky, âgée de 200 ans et le pont couvert japonais. Après la visite, nous découvrirons la vie quotidienne des habitants, visiterons les marchés et pourrons faire du shopping. Hoi An est connue pour être l’un des meilleurs endroits pour acheter des vêtements sur mesure.

L’après-midi, nous serons libres de découvrir la ville de Hoi An ou de nous détendre sur la plage.

Repas: petit-déjeuner, déjeuner, dîner

Logement: nuit à Hoi An

Jour 3. Lundi 09 Mars 2020. Hoi An

Journée libre à la plage.

Repas: petit-déjeuner, dîner 

Logement: nuit à Hoi An

Jour 4. Mardi 10 Mars 2020. Hoi An – Hue en train

En laissant Hoi An derrière nous, nous voyagerons quelques heures en train pour rejoindre la ville la plus poétique du centre du Vietnam mais aussi la capitale du pays durant le règne de la dernière dynastie Nguyen – Hue. Pendant ces trois heures de train nous ferons une expérience locale géniale. Nous aurons l’occasion de voir la vie quotidienne des passagers, la plage de la côte centrale et le col de montagne de Hai Van. A l’arrivée nous ferons un voyage en bateau sur la rivière Huong (rivière parfumée en français) pour rejoindre la pagode de Thien Mu, l’ancien monument bouddhiste de la ville. Après cela, nous rentrerons à l’hôtel pour nous reposer.

Repas: petit-déjeuner, déjeuner, dîner 

Logement: nuit à Hue

Jour 5. Mercredi 11 Mars 2020. Hue

La matinée sera consacrée à la visite du temple Zen Huyen Khong Son Thuong, bien connu dans toute la région pour ses paysages romantiques et paradisiaques. Le cadre paisible de cette escapade spirituelle est idéal pour ceux qui cherchent une alternative à la ville et est particulièrement intéressant pour les amateurs de littérature et d’art. Après le petit déjeuner à l’hôtel, nous aurons le temps de visiter la ville impériale de la dynastie Nguyen (1804-1945) et la cité pourpre interdite. Si le temps le permet, la visite se poursuivra à la tombe royale de Minh Mang. Il fut le deuxième empereur de la dynastie Nguyen au Vietnam (1791 – 1841). Sur le chemin du retour vers la ville, nous visiterons la tombe royale de Khai Dinh.

La visite se poursuivra jusqu’à la demeure de Thay, la pagode Tu Hieu. C’est un endroit où les moines peuvent mener une vie qui mène à l’éveil, et où tous ceux qui le souhaitent peuvent trouver un havre de paix et échapper un moment à la vie trop active, ou encore apprendre la méditation.

Repas: petit-déjeuner, déjeuner, dîner.

Logement: nuit à Hue

Jour 6. Jeudi 12 Mars 2020. Huê

Ce jour-là sera consacré à une journée de pratique de pleine conscience dans le temple Dieu Tram, le hameau des sœurs situé à côté du temple Tu Hieu. 

Repas: petit-déjeuner, déjeuner, dîner.

Logement: nuit à Huê

Jour 7Vendredi 13 Mars 2020. Huê

Journée libre pour visiter Hue individuellement selon ses propres moyens ou pour se reposer à l’hôtel.

Repas: petit-déjeuner, dîner.

Logement: nuit à Huê

Jour 8. Samedi 14 Mars 2020. Huê – Da Nang – Vol pour Da Lat

Après avoir quitté l’ancienne ville de Hue, nous visiterons le monastère zen Thien Vien Truc Lam Bach Ma en passant par le lac Truoi avec un petit bateau local. Après le repas nous partirons à l’aéroport de Da Nang prendre notre vol pour Da Lat.

A notre arrivée nous allons directement rejoindre l’hôtel, situé à côté du lac Tuyen Lam. 

Repas: petit déjeuner, dejeuner, dîner.

Logement: nuit à Da lat

Jour 9. Dimanche 15 Mars 2020. Da Lat

Retraite de pleine conscience dans l’atmosphère paisible de la nature environnant l’hôtel.

Repas: petit déjeuner, déjeuner, dîner.

Logement: nuit à Da Lat

Jour 10. Lundi 16 Mars 2020. Da Lat

Deuxième jour de Retraite de pleine conscience.

Repas: petit déjeuner, déjeuner, dîner 

Logement: nuit à Da Lat

Jour 11. Mardi 17 Mars 2020. Da Lat – Phuong Boi – Ho Chi Minh city

Après le petit déjeuner, le guide nous emmènera au monastere zen Thien Vien Truc Lam Da Lat. Ce monastère a été construit en 1993 dans un espace de 24 hectares sous la guidance du maitre Thanh Tu, ami de Thay. Maitre Thanh Tu voulait restaurer la tradition du zen vietnamien de la dynastie des Tran.  Ensuite, le tour nous emmènera jusqu’à Bao Loc pour visiter la colline de Phuong Boi où de 1954-1956 Thay a esquissé le modèle du Village des Pruniers tel qu’il existe aujourd’hui. Ensuite nous nous dirigerons vers le Sud du Vietnam pour arriver à notre destination finale qui est Saigon (Ho Chi Minh ville).Dès l’arrivée notre guide vous accompagnera à votre hôtel pour vous reposer.

Repas: petit-déjeuner, déjeuner, dîner. 

Logement: nuit à Ho Chi Minh city.

Jour 12. Mercredi 18 Mars 2020. Ho Chi Minh city – Can Tho

Après le petit déjeuner, nous ferons un tour en ville, cette ballade à pied nous amènera à la poste centrale de la ville, la Cathédrale Notre Dame et pour finir nous marcherons au long de la Rue Catinat (aujourd’hui appelée Dong Khoi). Ensuite, nous visiterons le temple Phap Van où Thay a fondé l’école de la jeunesse au service de la société en 1965.

Ce tour continuera à Can Tho dans le delta du Mekong. Avant d’arriver à Can Tho nous nous arrêterons à l’ancienne maison Binh Thuy qui est connue comme l’une des plus belle ancienne maison du Sud-Est du Vietnam, elle a une architecture qui date de plus de 1000 ans.

Repas: petit déjeuner, déjeuner, dîner

Logement: nuit à Can Tho 

Jour 13. Jeudi 19 Mars 2020. Can Tho

Ce jour-là, nous ferons une excursion en bateau à travers la sinueuse voie navigable pour visiter le marché flottant de Cai Rang, le plus animé et le plus grand du delta du Mékong. Il est fortement conseillé de partir tôt à 7h du matin pour avoir la meilleure expérience au marché, c’est le moment ou le marché est le plus rempli, avec des centaines de sampans qui vendent des fruits, légumes, plantes, nourriture et autres…

Le reste de la journée sera libre, on pourra visiter la ville tout à loisir ou se reposer à l’hôtel. Repas: petit déjeuner, déjeuner, dîner Logement: nuit à Can Tho

Jour 14. Vendredi 20 Mars 2020. Can Tho – Ho Chi Minh city

Après avoir quitté l’hôtel, le guide nous ramènera à Ho Chi Minh. Sur le chemin du retour, nous nous arrêterons à My Tho pour visiter la Pagode. La Pagode offre des services religieux et aide les habitants nécessiteux. Ici nous pourrons nous entretenir avec l’Abbé avant le déjeuner. Pour le reste de la journée nous aurons l’occasion de faire des achats dans Ho Chi Minh et de visiter la ville tranquillement.

Repas: petit déjeuner, déjeuner, dîner

Logement: nuit à Ho Chi Minh

Jour 15 – Samedi 21 Mars – Départ

Journée libre jusqu’à votre transfert vers l’aéroport pour votre vol de départ. Nous espérons que vous apprécierez ce voyage et que vous vivrez une expérience inoubliable au Vietnam.

Repas: petit déjeuner

Logement: aucun

Tarifs

Tarifs par personne: 1,275

  • Groupe: 56 retraitants + 8 monastiques
  • Land tour – Hotels 3*+/4*: 806 €
  • Repas: 270 €
  • Donation aux monastiques: 104 €
  • Vol domestique: 95 €

Suppléménts:

  • Supplément chambre individuelle: 369 €
  • Service de transport supplémentaire depuis ou vers l’aéroport: 9 €/trajet/par personne

Prestations incluses dans le tarif:

  • Hébergement en chambre double partagée
  • Petits déjeuners végétariens quotidiens et tous les repas végétariens mentionnés dans l’itinéraire. (Remarque: les 3ème et 7ème jours, les déjeuners ne sont pas inclus dans le programme)
  • Transport en voiture particulière avec climatisation: 2 x voiture 45 places pour les groupes à partir de 56 personnes.
  • Prise en charge à l’aéroport DAD de 13h00 à 20h00 le 07/03/2020 et dépose à l’aéroport SGN à 06h00 et à 16h00 le 21/03/2020. (Remarque: si vous voyagez avec un autre horaire et souhaitez utiliser les services de navette de l’aéroport et de départ tardif, veuillez ajouter les services supplémentaires.)
  • Guide francophone et guide de voyage Magnolia
  • Excursion en bateau tel que mentionné dans l’itinéraire
  • Eau en bouteille dans l’autobus
  • Tarifs d’entrée pour les sites touristiques visités
  • Service accéléré à l’aéroport de Da Nang
  • Tous les services de tours pour les moines (y compris les land tour, les vols domestiques et internationales (€675/monastique)
  • Vol domestique de Da Nang à Da Lat

Sont exclues :

  • Assurance voyage obligatoire
  • Billet d’avion international et taxe d’aéroport de départ
  • Boissons et autres repas
  • Boissons dans les repas et les frais personnels qui ne sont pas inclus dans l’itinéraire (blanchisserie, téléphone international et domestique)
  • Retard ou interruption de voyage en raison d’un changement d’horaire de la compagnie aérienne.
  • Surcoût ou visite manquante en raison d’un retard ou d’une annulation de vol.
  • Pourboires pour le guide et le chauffeur

Politiques de paiement/remboursement

Politique de paiement:

Si vous avez réservé le paquet du tour (Land tour et vols international), un dépôt de 30% du land tour valeur du billet par carte de crédit ou par virement plus les frais bancaires (frais de traitement) sont obligatoires lors de la confirmation de la réservation

Le solde de 70% du coût de la visite plus les frais bancaires devra être transféré avant le 07/02/2020

Annulation/ politiques de remboursement:

En cas de circonstances imprévues ou d’impact sur vos plans de vacances, nous serions prêt à vous aider avec les procédures d’annulation et rembourser votre argent.

Nos taux de remboursement sont dérivés des besoins de nos fournisseurs et peuvent être résumés et facturés comme cela:

  • Plus de 60 jours avant le début du voyage: sans frais
  • 60 à 45 jours avant le début du voyage: 30% du total land tour
  • 45 à 30 jours avant le début du voyage: 50% du total land tour
  • Dans les 30 jours précédant le début du voyage: 100% du land tour

Nous refusons de servir si vous n’avez pas d’assurance voyage. Nous vous recommandons vivement de choisir la couverture d’assurance, le délai d’aérographie, les bagages sains et les bagages perdus.

REMARQUE:

Veuillez noter que les horaires de vol, les hôtels, les services logistiques et les jours de voyage sont tous sujets à la disponibilité et aux modifications indépendantes de notre contrôle. En cas d’annulation ou de retard, Magnolia Travel s’efforcera de proposer des arrangements alternatifs d’une valeur similaire à ceux de notre contrat de réservation avec le client.

Formalités d’entrées au Vietnam

Pour les ressortissants français et pour une durée maximale de 15 jours sur place , le visa n’est pas obligatoire.

Il faut cependant avoir un passeport valide six mois après le retour , soit jusqu’en Octobre 2020 minimum.

Pour les ressortissants Belges , possibilité d’obtenir le visa à l’arrivée , selon les instructions contenues dans le site web suivant

Il faut cependant avoir un passeport valide six mois après le retour , soit jusqu’en Octobre 2020 minimum.

Pour les ressortissants Suisse, suivre les information sur le site suivant

Il faut cependant avoir un passeport valide six mois après le retour , soit jusqu’en Octobre 2020 minimum.

Pour le Luxembourg,  suivre les information sur le site suivant

Il faut cependant avoir un passeport valide six mois après le retour , soit jusqu’en Octobre 2020 minimum.

Contacts

Proposition de regroupement sur les vols internationaux

Compagnie: Qatar Airways

  •   06 Mars –  PARIS – ROISSY / DOHA – 21h40 / 06h05 le 07 Mars – VOL QR 038
  •   07 Mars  – DOHA / DANANG – 07h45 / 18h35 – VOL QR 994
  •   21 Mars  – SAIGON / DOHA – 19h15 / 23h45 – VOL QR 971
  •   22 Mars  – DOHA / PARIS ROISSY – 01h35 / 06h45 – VOL QR 041

Prix : 795 € par personne taxes et assurances assistance rapatriement incluses

Reservation jusqu’au 20 NOVEMBRE 2019 auprès de :

Ciel Bleu Voyages
4 boulevard Camille Pelletan
11000 Carcassonne

Tél: 04 68 26 92 47

Demander Jean Luc

Mail : jeanluc.berte@wanadoo.fr

Conditions de réservation :

  • Paiement intégral du billet à la réservation.
  • Frais d’annulation : 100 % du prix du billet en cas d’annulation quel que soit la date de l’annulation.
  • Possibilité de souscrire une assurance annulation en complément : + 30 € par personne

Magnolia Travel

Mr. Fabio Cappiello

Mme. Dang Thanh Ha

Pour tout inscription et renseignement

Date limite d’inscription: 15/01/2020